Inscription Database
Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012273
(Last Updates: 1997-08-15, Niquet)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
et memoriae | ET MEMORIAE |
aeternae | AETERNAE |
Valer(iae) Severae con- | VALER SEVERAE CON |
iugi incomparabi- | IVGI INCOMPARABI |
li quae vixit cum | LI QVAE VIXIT CVM |
coniuge suo ann(os) | CONIVGE SVO ANN |
XXXXVI sine ulla | XXXXVI SINE VLLA |
animi laesione | ANIMI LAESIONE |
Cassius Primitiv(u)s | CASSIVS PRIMITIVS |
maritus et sibi | MARITVS ET SIBI |
viv(u)s posterisque | VIVS POSTERISQVE |
suis fecit et sub as- | SVIS FECIT ET SVB AS |
cia dedicavit | CIA DEDICAVIT |
Literature:
- AE 1976, 0438.
- CIL 13, 02298.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD012273
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-15 by Niquet
See Also: