Inscription Database

Epitaph from Ratiaria – Dimovo (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012301 (Last Updates: 2009-04-16, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Anton(ius) Euty- C ANTON EVTY
ches Antoniae CHES ANTONIAE
Claudiae patr(onae) CLAVDIAE PATR
vivae posuit VIVAE POSVIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1969/70, 0569.
  • J. Amanasova, Arch(Sofia) 6, 1964, 24-27; obr. 1 u. 2. - AE 1969/70.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria
modern find spot:
Dimovo
find spot:
modern region:
Vidin

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
height:
99 cm
width:
220 cm
depth:
102 cm
letter size:
5.8-6 cm
decoration:
present

Commentary

 
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.

People

Person 1
Name:
C. Anton. Eutyches
Praenomen:
C.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Eutyches
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Antoniae Claudiae
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Claudia
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD012301
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-16 by Gräf
See Also:

Download