Inscription Database

Votive inscription from Almus – Lom (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012313 (Last Updates: 2009-04-20, Gräf)

Transcription Majuscle
Dianae et Apo- DIANAE ET APO
 
l(l)ini sacrum LINI SACRVM
G(aius) Val(erius) Valens G VAL VALENS
optio leg(ionis) OPTIO LEG
XI Cl(audiae) agens XI CL AGENS
re(gione) Mont[an(ensium)] RE MONT[ ]
v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)] V S L [ ]
Chronological Data:
161 AD – 180 AD
Literature:
  • AE 1969/70, 0577. (B)
  • J. Mladenova, BIAB 24, 1961, 264-267, Nr. 2; obr. 3. - AE 1969/70.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Almus
modern find spot:
find spot:
modern region:
Montana

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
(81) cm
width:
33 cm
depth:
29 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Auf der Rückseite des Altars eine bulgarische Inschrift. Z. 1 befindet sich auf der untersten Faszie der corona. (B): AE 1969/70: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
G. Val. Valens
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD012313
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-20 by Gräf
See Also:

Download