Inscription Database
Epitaph from Valentia, bei – Paterna (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012317
(Last Updates: 2011-01-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Teren[tia]e | TEREN[ ]E |
| patr(onae) [pie]n- | PATR [ ]N |
| tissim(ae) [E]u- | TISSIM [ ]V |
| phemus lib(ertus) | PHEMVS LIB |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1987, 0703c. (B)
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00116.
- J. Corell, Afers 2, 1985, 212-214, Nr. 3; Foto. (B) - AE 1987.
- J. Corell u. a., Fonaments 7, 1988, 203-204; Foto. (B) - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valentia, bei
modern find spot:
Paterna
find spot:
modern region:
present location:
Valencia, SIAM (Serv. Invest. Prehist.)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
120 cm
width:
62 cm
depth:
60 cm
letter size:
6.5-6 cm
Commentary
(B): Corell, Afers, AE 1987: Z. 2: I(ulio) Prim[---]; Corell u. a., Fonaments: Z. 2: L(ucio) Prim[---]; Corell, Afers, Corell u. a., Fonaments, AE 1987: Z. 3/4: patr[i pie]n/tissimo; Z. 4/5: [E]u/phemus fil(ius).
People
Person 1
Name:
Teren[tia]e
Nomen:
Terentia+
Person 2
Name:
[E]uphemus
Cognomen:
Euphemus+
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD012317
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-01-10 by Gräf
See Also:
