Inscription Database

Transcription:
L(ucio) Saevinio L(uci) filio Quir(ina) Proculo / co(n)s(uli) desig(nato) leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) prov(inciae) / Galatiae item Ciliciae proco(n)s(uli) / Cretae et Cyr(enarum) leg(ato) leg(ionis) XXX Ulpiae / victricis iuridico per Flaminiam / et Tra(n)spad(um) leg(ato) pro pr(aetore) Asiae et insul(arum) / Cyclad(um) leg(ato) pro pr(aetore) provinc(iae) Siciliae / praetori trib(uno) pleb(is) quaestori prov(inciae) / Siciliae Valerius Papirianus / et Pompeius Cimaeus cornicul(ari) o(ptime) eius m(erenti)

Majuscle:
L SAEVINIO L FILIO QVIR PROCVLO
COS DESIG LEG AVG PRO PR PROV
GALATIAE ITEM CILICIAE PROCOS
CRETAE ET CYR LEG LEG XXX VLPIAE
VICTRICIS IVRIDICO PER FLAMINIAM
ET TRASPAD LEG PRO PR ASIAE ET INSVL
CYCLAD LEG PRO PR PROVINC SICILIAE
PRAETORI TRIB PLEB QVAESTORI PROV
SICILIAE VALERIVS PAPIRIANVS
ET POMPEIVS CIMAEVS CORNICVL O EIVS M

Transcription	Majuscle
L(ucio) Saevinio L(uci) filio Quir(ina) Proculo	L SAEVINIO L FILIO QVIR PROCVLO
co(n)s(uli) desig(nato) leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) prov(inciae)	COS DESIG LEG AVG PRO PR PROV
Galatiae item Ciliciae proco(n)s(uli)	GALATIAE ITEM CILICIAE PROCOS
Cretae et Cyr(enarum) leg(ato) leg(ionis) XXX Ulpiae	CRETAE ET CYR LEG LEG XXX VLPIAE
victricis iuridico per Flaminiam	VICTRICIS IVRIDICO PER FLAMINIAM
et Tra(n)spad(um) leg(ato) pro pr(aetore) Asiae et insul(arum)	ET TRASPAD LEG PRO PR ASIAE ET INSVL
Cyclad(um) leg(ato) pro pr(aetore) provinc(iae) Siciliae	CYCLAD LEG PRO PR PROVINC SICILIAE
praetori trib(uno) pleb(is) quaestori prov(inciae)	PRAETORI TRIB PLEB QVAESTORI PROV
Siciliae Valerius Papirianus	SICILIAE VALERIVS PAPIRIANVS
et Pompeius Cimaeus cornicul(ari) o(ptime) eius m(erenti)	ET POMPEIVS CIMAEVS CORNICVL O EIVS M

Literature:

• AE 1969/70, 0601.
• AE 1971, 0462.