Inscription Database
Epitaph from Valentia, bei – Ribarroja (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012344
(Last Updates: 2011-01-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus [sacr(um)?] | DIS MANIBVS [ ] |
| Licin(iae) Heracl[iae] | LICIN HERACL[ ] |
| uxori carissimae | VXORI CARISSIMAE |
| mulieri super om- | MVLIERI SVPER OM |
| nes simplicissimae | NES SIMPLICISSIMAE |
| Q(uintus) Aelius Saturninus | Q AELIVS SATVRNINVS |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1987, 0713. (B)
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00113.
- J. Corell, Saguntum 19, 1985, 293-295, Nr. 10; Foto. - AE 1987.
- J. Corell u. a., Fonaments 7, 1988, 206.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valentia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
38 cm
width:
65 cm
depth:
37 cm
letter size:
5-3 cm
Commentary
(B): AE 1987, Corell u. a., Fonaments: Z. 1: [sac(rum); Z. 2: Heracl[ae]; Z. 6: Saturnin(us).
People
Person 1
Name:
Licin. Heracl[iae]
Nomen:
Licinia*
Cognomen:
Heraclia+
Person 2
Name:
Q. Aelius Saturninus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Saturninus
General Data
HD-Nr:
HD012344
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-01-10 by Gräf
See Also:
