Inscription Database

Epitaph from Saguntum, bei – La Vall d'Uixó (Vall de Uxó) (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012350 (Last Updates: 2007-08-02, Gräf)

Transcription Majuscle
Myron anu- MYRON ANV
clus(!) mesum(!) V CLVS MESVM V
memoriae po- MEMORIAE PO
siut(!) pater SIVT PATER
[------? [
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1987, 0715.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00711.
  • J. Corell, Saguntum 19, 1985, 296-298, Nr. 12; Foto; Zeichnung. - AE 1987.
  • F. Beltrán Lloris, Epigrafía latina de Saguntum y su territorium (Valencia 1980) 290, Nr. 4; lám. 90; Zeichnung. (B) - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum, bei
modern find spot:
La Vall d'Uixó (Vall de Uxó)
find spot:
modern region:
present location:
Burriana, Mus. Arq. Comarcal de la Plana Baixa

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
(31) cm
width:
41 cm
depth:
20 cm
letter size:
4-3 cm

Commentary

 
An der Fundstelle Reste einer römischen Villa. (B): Beltrán Lloris: Z. 4: [---]sinc[---]; nach Beltrán Lloris ist der Text auch links nicht vollständig erhalten. anuclus steht für anniculus, d. h. der Verstorbenen lebte 1 Jahr; mesum meint mensium, posiut meint posuit.

People

Person 1
Name:
Myron
Cognomen:
Myron

General Data

HD-Nr:
HD012350
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:

Download