Inscription Database

Transcription:
[Ti(berio) Claudio Caesari Aug(usto) Germa]nico p(atri) p(atriae) / [pontifici maximo tr]ib(unicia) p(otestate) XIIII co(n)s(uli) V / [M(arcus) Licinius Rufus praef(ectus) alae] I Bosphoran(ae) flam(en) Aug(usti) / [perp(etuus) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) patronus pagi et civitatis Thugg(ensis) p]ago dedit itemque dedicavit / mac[ellum] sua pec(unia) fec(it) / [---]o P(ubli) f(ilio) Qui(rina) Ge[---] et [---]io M(arci) f(ilio) Arn(ensi) Sever[o]

Majuscle:
[ ]NICO P P
[ ]IB P XIIII COS V
[ ] I BOSPHORAN FLAM AVG
[ ]AGO DEDIT ITEMQVE DEDICAVIT
MAC[ ] SVA PEC FEC
[ ]O P F QVI GE[ ] ET [ ]IO M F ARN SEVER[ ]

Transcription	Majuscle
[Ti(berio) Claudio Caesari Aug(usto) Germa]nico p(atri) p(atriae)	[ ]NICO P P
[pontifici maximo tr]ib(unicia) p(otestate) XIIII co(n)s(uli) V	[ ]IB P XIIII COS V
[M(arcus) Licinius Rufus praef(ectus) alae] I Bosphoran(ae) flam(en) Aug(usti)	[ ] I BOSPHORAN FLAM AVG
[perp(etuus) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) patronus pagi et civitatis Thugg(ensis) p]ago dedit itemque dedicavit	[ ]AGO DEDIT ITEMQVE DEDICAVIT
mac[ellum] sua pec(unia) fec(it)	MAC[ ] SVA PEC FEC
[---]o P(ubli) f(ilio) Qui(rina) Ge[---] et [---]io M(arci) f(ilio) Arn(ensi) Sever[o]	[ ]O P F QVI GE[ ] ET [ ]IO M F ARN SEVER[ ]

Literature:

• AE 1969/70, 0652.
• AE 1922, 0109.
• ILAfr 559.
• ILTun 1499.