Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Port---?) – Walheim (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012527
(Last Updates: 2020-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| [Sulp]icia Vepa | [ ]ICIA VEPA |
| [mat(er)] et Sulpicia | [ ] ET SVLPICIA |
| Pervinca f(ilia) d(e) s(uo) | PERVINCA F D S |
| tes(tamento) an[t]a[s? i]n solo | TES AN[ ]A[ ]N SOLO |
| Caesaris posu- | CAESARIS POSV |
| erunt Fusc[i]ano | ERVNT FVSC[ ]ANO |
| et [Si]lano II co(n)s(ulibus) | ET [ ]LANO II COS |
| III K(alendas) Apriles | III K APRILES |
| l(ibentes) l(aetae) m(erito) | L L M |
Chronological Data:
30. 3. 188 AD
30. 3. 188 AD
Literature:
- AE 1987, 0783. (B)
- AE 1989, 0567. (B)
- AE 1989, 0568. (B)
- A. Mehl, FBW 11, 1986, 259-267; Abb. 1. (B) - AE 1987.
- R. Wiegels, Chiron 19, 1989, 61-102. (B) - AE 1989, 0567.
- G. Alföldy, In: C. Castillo (Hrsg.), Epigrafía jurídica romana. Actas del Coloquio Internacional A.I.E.G.L. sobre novedades de epigrafía jurídica romana en el ultimo decenio, Pamplona 1987 (Pamplona 1989) 14-21. - AE 1989, 0568.
- PIR S 243.
- PIR S 428.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Port---?)
modern find spot:
Walheim
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1983
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(68) cm
width:
47 cm
depth:
26 cm
letter size:
3 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mehrere aneinanderpassende Fragmente wohl eines Altars oder einer Basis. Zeilenlinien für die Beschriftung; der Name der Gottheit muß auf der weitgehend verlorenen corona gestanden haben. Z. 1, rechte Hälfte von Z. 3 sowie der 4. Buchstabe in Z. 4(?) stehen auf eradiertem Text. Ursprünglicher Text in Z. 1-3 nach R. Wiegels: [- Sul]picius Vepa/[nus?] et Sulpicia / Pervinc[a] co(n)iiux(!). (B): späterer Text: Mehl; AE 1987; Wiegels; AE 1987, 567; AE 1989, 568: Abweichungen in der Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[Sulp]icia Vepa
Nomen:
Sulpicia+
Cognomen:
Vepa
gender:
female
Person 2
Name:
Sulpicia Pervinca
Nomen:
Sulpicia
Cognomen:
Pervinca
gender:
female
Person 3
Name:
Fusc[i]ano
Cognomen:
Fuscianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR S 243
Person 4
Name:
[Si]lano
Cognomen:
Silanus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR S 428
General Data
HD-Nr:
HD012527
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-19 by Gräf
See Also:
Consulate:
