Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Vicus Aurelianus (Civitas Aurelia G---?) – Öhringen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012533
(Last Updates: 2020-08-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [Sarmat]ic(i) [max(imi)] | [ ]IC [ ] |
| [liberoru]mq(ue) ei[us] | [ ]MQ EI[ ] |
| [sign(um) de]de(runt) P(ublio) Corne[l(io)] | [ ]DE P CORNE[ ] |
| [Anullin]o leg(ato) Aug(usti) p[ro] | [ ]O LEG AVG P[ ] |
| [pr(aetore) coh(ors) I H]elve(tiorum) et Brit[t(ones)] | [ ]ELVE ET BRIT[ ] |
| [Aure(lianenses) sub] cur(a) C(ai) V[al(eri)] | [ ] CVR C V[ ] |
| [Titi |(centurionis) leg(ionis)] ex cor[n(iculario) co(n)s(ularis)] | [ ] EX COR[ ] |
Chronological Data:
175 AD – 177 AD
175 AD – 177 AD
Literature:
- AE 1987, 0784b.
- CIL 13, 06543; Zeichnung. (B)
- CIL 13, 04, 06543 add. p. 100.
- G. Alföldy, FBW 12, 1987, 315-321; Abb. 3 (Foto u. Zeichnung). - AE 1987.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 329-330, Nr. 433; Abb. 189.
- E. Herzog, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, IV, 42 u. 42, 1 (Lieferung 5) (Berlin - Leipzig 1929) 27, Nr. 4; Zeichnung.
- K. Stauner, Das offizielle Schriftwesen des römischen Heeres von Augustus bis Gallienus (27 v. Chr. - 268 n. Chr.) (Bonn 2004) 269, Nr. 83.
- PIR (2. Aufl.) C 1322.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vicus Aurelianus (Civitas Aurelia G---?)
modern find spot:
Öhringen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1861
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus., Depot; Öhringen, Weygang-Mus. (Kopie?)
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(40) cm
width:
(33) cm
depth:
22 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL XIII: leichte Abweichungen in der Lesung. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
P. Corne[l. Anullin]o
Praenomen:
P.
Nomen:
Cornelius+*
Cognomen:
Anullinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1322
Person 3
Name:
C. V[al. Titi]
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Titus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD012533
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-08-19 by Gräf
See Also:
