Inscription Database

Mile-/leaguestone from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012579 (Last Updates: 2007-11-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
Pert(inaci?) C[---]C[---] PERT C[ ]C[ ]
Aurelio [---] AVRELIO [ ]
OV[---] OV[ ]
[------] [ ]
T[---] T[ ]
[------ [
 
D(ominis) n(ostris) Fl(avio) Constantin[o] D N FL CONSTANTIN[ ]
Max(imo) Vict(ori) semp(er) August[o et] MAX VICT SEMP AVGVST[ ]
Fl(avio) Cl(audio) Constantino et FL CL CONSTANTINO ET
Fl(avio) Iul(io) Constant[io] FL IVL CONSTANT[ ]
nobi(lis)s(imis) Caes(aribus) NOBIS CAES
[---]B[---] [ ]B[ ]
[---]SS[---] [ ]SS[ ]
m(ilia) p(assuum) M P
IIII IIII
Chronological Data:
196 AD – 337 AD
Literature:
  • AE 1976, 0615.
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 41, Nr. 6. - AE 1976.
  • D.M. Teodorescu, BCM 8, 1915, 86, Nr. 65. - AE 1976.
  • IScM 2, 112; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(165) cm
width:
45 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Textwiedergabe nach Popescu. Meilenstein zweifach verwendet. Datierung der primären Verwendung um 196/211 n. Chr., Datierung der sekundären Verwendung um 324/337 n. Chr.

People

Person 1
Name:
[---] Pert.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Pertinax*?
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---] Aurelio [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
[---]
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Fl. Constantin[o]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Constantinus+
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Fl. Cl. Constantino
Nomen:
Flavius* Claudius*
Cognomen:
Constantinus
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
Fl. Iul. Constant[io]
Nomen:
Flavius* Iulius*
Cognomen:
Constantius+
Status:
emperor / imperial household

General Data

Download