Inscription Database

Prayer from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012594 (Last Updates: 2007-11-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
Pacem meam do vobis PACEM MEAM DO VOBIS
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1976, 0619.
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 90-91, Nr. 54; fig. 54; Zeichnung. - AE 1976.
  • M. Macrea, Dacia 11/12, 1945-1947, 281-293, Nr. 1; fig. 2. - AE 1976.
  • J.D. Stefănescu, Byzantion 6, 2, 1932, 571-574; pl. 23. - AE 1976.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ist. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
prayer
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Ton
height:
14 cm
width:
9 cm
depth:
3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Öllampe aus Ton. Das auf der Oberseite der Öllampe zu lesende Gebet ist ein Zitat aus Joh. 14, 27.

General Data

HD-Nr:
HD012594
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-07 by Feraudi
See Also:

Download