Inscription Database
Epitaph from Istrus – Istria (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012612
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Di{i}(s) I(nferis) M(anibus) | DII I M |
| Campanus [---] | CAMPANVS [ ] |
| ex decurion[e ---] | EX DECVRION[ ] |
| vixit an(n)is [---] | VIXIT ANIS [ ] |
| Asholes co[niugi bene] | ASHOLES CO[ ] |
| merenti po[suit] | MERENTI PO[ ] |
| avetes(!) supe[ri?] | AVETES SVPE[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1976, 0624. (B)
- AE 1966, 0363.
- E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 153, Nr. 114; fig. 114. (B) - AE 1976.
- D.M. Pippidi, StudClas 8, 1966, 52-53, Nr. 14; fig. 13. (B) - AE 1966. 1976.
- IScM 1, 279; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Istrus
modern find spot:
Istria
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1959
present location:
Istria, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(84) cm
width:
(47) cm
depth:
13 cm
letter size:
3-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. (B): Pippidi; Popescu; AE 1976; IScM: Z. 1: D(iis) H(eroibusque?) I(nferis) M(anibus).
People
Person 1
Name:
Campanus
Cognomen:
Campanus
gender:
male
Status:
military personnel?
Person 2
Name:
Asholes
Cognomen:
Asholes
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD012612
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
