Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012614
(Last Updates: 2015-08-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In [honorem et] mem[ori]am C(ai) Titi [- fili Quir(ina) --- pat]ris [et C(ai) Titi] C(ai) fili Qu[irina Ma]tern[ini] frat[ris L(ucius) T]itiu[s C(ai) f(ilius) Qui]r(ina) Pro[culus ---]YRE[---] | IN [ ] MEM[ ]AM C TITI [ ]RIS [ ] C FILI QV[ ]TERN[ ] FRAT[ ]ITIV[ ]R PRO[ ]YRE[ ] |
| [---](?) pon[tif(ex)] flamen [IIvir IIvir quinq(uennalis)? equo p]ubl[ico adlec]tus in qu[inque dec]urias [port]icum [m]acel[lum basi]licam [---] | [ ] PON[ ] FLAMEN [ ]VBL[ ]TVS IN QV[ ]VRIAS [ ]ICVM [ ]ACEL[ ]LICAM [ ] |
Chronological Data:
98 AD – 138 AD
98 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1987, 0820. (B)
- CIL 03, 06476. (B)
- CIL 03, 10856a-c. e-h. (B)
- AIJ 561; Fotos. (B)
- M. Christol - S. Demougin, ZPE 64, 1986, 185-194; Fotos u. Zeichnungen. (B) - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1868
present location:
Zagreb, Arh. Muz.; verschollen (Fragmente CIL 03, 10856 b. i)
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
53 cm
depth:
65 cm
letter size:
17-14.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundjahre: 1868, 1903, 1913. 10, teils aus mehreren Teilen zusammengesetzte Fragmente erhalten; die Inschrift verteilte sich ursprünglich über mehrere Blöcke. Volle Tiefe nicht bei allen Fragmenten erhalten. Breite des größten Fragments (c) (= CIL 03, 10856a): 114 cm. Ergänzungsvorschlag nach Christol - Demougin. Rekonstruierte Gesamtlänge nach Christol - Demougin: etwas mehr als 18m. (B): CIL 03, 06476; CIL 03, 10856; AIJ; Christol - Demougin: Lesung unvollständig oder geringfügig abweichend. Datierung: Der Stifter ist vermutlich identisch mit dem Stifter der Ehrenstatue CIL 03, 03968a (= HD072112) aus dem Jahr 123/124 n. Chr.
People
Person 1
Name:
C. Titi [- fili Quir. ---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Titius
Cognomen:
[---]
Tribus:
Quirina+
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
[C. Titi] C. fili Qu[irina Ma]tern[ini]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Titius+
Cognomen:
Materninus+
Tribus:
Quirina+
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
[L. T]itiu[s C.f. Qui]r. Pro[culus]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Titius+
Cognomen:
Proculus+
Tribus:
Quirina+
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD012614
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-08-17 by Gräf
See Also:
