Inscription Database
Epitaph from Constantinopolis – İstanbul, Fatih (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012657
(Last Updates: 2013-05-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurel(io) Suro quo- | AVREL SVRO QVO |
| ndam bucina- | NDAM BVCINA |
| tori leg(ionis) I ad(iutricis) p(iae) f(idelis) | TORI LEG I AD P F |
| stip(endiorum) XVIII vixit a- | STIP XVIII VIXIT A |
| nnis XL D(---) F(---) Suria(!) | NNIS XL D F SVRIA |
| Sept(imius) Vibianus heres | SEPT VIBIANVS HERES |
| et collega eiius(!) | ET COLLEGA EIIVS |
| b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uravit) | B M F C |
Chronological Data:
214 AD
214 AD
Literature:
- AE 1976, 0642. (B)
- M.P. Speidel, BJ 176, 1976, 126-128, Nr. 2; fig. 2. - AE 1976.
- IK 58, 122.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Constantinopolis
modern find spot:
İstanbul, Fatih
find spot:
modern region:
İstanbul
present location:
İstanbul, Ark. Müz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
240 cm
width:
95 cm
depth:
13 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein Grab des 3. Jh. n. Chr. Oberhalb der Inschrift Darstellung eines Soldaten. Material: Prokonnesischer Marmor. (B): AE 1976: Z. 5/6: vixit / annis.
People
Person 1
Name:
Aurel. Suro
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Surus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Sept. Vibianus
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Vibianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD012657
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-23 by Gräf
See Also:
