Inscription Database
Epitaph from Neviodunum, bei – Novo mesto (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012668
(Last Updates: 2014-11-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Tib(erius)? Cl]aud- | [ ]AVD |
| [ius --]mat- | [ ]MAT |
| [-- ann(orum)] L h(ic) s(itus) e(st) | [ ] L H S E |
| sibi et Claudi[a]e Ti(beri) f(iliae) Coner- | SIBI ET CLAVDI[ ]E TI F CONER |
| tae uxor(i) t(estamento) f(ieri) i(ussit) | TAE VXOR T F I |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1987, 0826. (B)
- ILSl 1, 075; Foto.
- D. Breščak, VarSpom 27, 1985, 237-238; sl. 56. (B) - AE 1987.
- D. Breščak, AArchSlov 37, 1986, 405-408; t. 1. (B) - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Novo mesto
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
year of find:
1984
present location:
Novo Mesto, Dolenjski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(90) cm
width:
(57) cm
depth:
23 cm
letter size:
8-4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente. (B): Breščak, VarSpom; AArchSlov; AE 1987: Z. 1/2: [--- Fl]avius / [---]MAT; Z. 4-6: [---]T Claudi/ae Ti(beri) f(iliae) Coner/tae, uxor t(itulum) f(ieri) i(ussit).
People
Person 1
Name:
[Tib.? Cl]aud[ius --]mat[--]
Praenomen:
Ti.+?
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
[--]mat[--]
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Claudi[a]e Ti.f. Conertae
Nomen:
Claudia+
Cognomen:
Conerta
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD012668
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-11-26 by Gräf
See Also:
