Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Tibiscum, bei – Obreja (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012716 (Last Updates: 2008-05-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Apollin[i] APOLLIN[ ]
pro salute dd(ominorum) n[n(ostrorum)] PRO SALVTE DD N[ ]
Severi et Anto[nini] SEVERI ET ANTO[ ]
[[et Getae Caes(aris)]] Oct(avio) [Iul(iano)] [[ET GETAE CAES]] OCT [ ]
co(n)s(ulari) Dac(iarum) III Septi[mius] COS DAC III SEPTI[ ]
Diomedes trib(unus) [coh(ortis) I] DIOMEDES TRIB [ ]
Vind(elicorum) |(miliariae) eq(uitatae) c(ivium) R(omanorum) f[anum](?) VIND | EQ C R F[ ]
vetustate con[lapsum] VETVSTATE CON[ ]
restituit fel[iciter] RESTITVIT FEL[ ]
Chronological Data:
200 AD – 202 AD
Literature:
  • AE 1987, 0848.
  • ILD 199.
  • I. Piso - P. Rogozea, ZPE 58, 1985, 211-214, Nr. 1; Taf. 15c; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1987.
  • PIR (2. Aufl.) O 40.
  • I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 159-161, Nr. 33, 5. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum, bei
modern find spot:
Obreja
find spot:
modern region:
Caraș-Severin
present location:
Caransebeş, Muz. Jud. Etnogr.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
(75) cm
width:
(87) cm
depth:
30 cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 7 (Ende): vom F nur noch die senkrechte Haste erhalten. (B): Piso: Z. 7: [?fanum].

People

Person 1
Name:
Severi
Cognomen:
Severus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Anto[nini]
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[Getae]]
Cognomen:
Geta++
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Oct. [Iul.]
Nomen:
Octavius*
Cognomen:
Iulianus+*
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) O 40
Person 5
Name:
Septi[mius] Diomedes
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Diomedes
Status:
equestrian order
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD012716
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-15 by Gräf
See Also:

Download