Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus] / [Aug(ustus) Germanicus pontifex maximus tri]/[bunic(ia) potestat(e) IIII? p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III? desig(natus)? IIII?] / [equitibus et peditibus qui militant in] / [alis duabus et cohortibus sex quae appel]/[lantur ---] / [--- et I Bata]vorum [|(miliaria) p(ia) f(idelis) et II Asturum] / [et Callaecor]um et II [Alpinorum? et V Callae]/[corum Lucensi]um et V [Gallorum et VIII Rae]/[torum et sunt i]n Pann[onia sub Q(uinto) Glitio Ati]/[lio Agricola ------ // ------ Lucen]/[sium et V Gallor]u(m) et V[III Raetorum et sunt] / [in Pannonia s]ub Q(uinto) Glit[io Atilio Agricola] / [qui quina et vi]cena pl[urave stipendia] / [meruerunt i]tem dim[issis honesta mis]/[sione quoru]m nomi[na subscripta sunt] / [ipsis liberis posterisque ------

Majuscle:
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]VORVM [ ]
[ ]VM ET II [ ]
[ ]VM ET V [ ]
[ ]N PANN[ ]
[

]
[ ]V ET V[ ]
[ ]VB Q GLIT[ ]
[ ]CENA PL[ ]
[ ]TEM DIM[ ]
[ ]M NOMI[ ]
[

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus]	[ ]
[Aug(ustus) Germanicus pontifex maximus tri]-	[ ]
[bunic(ia) potestat(e) IIII? p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III? desig(natus)? IIII?]	[ ]
[equitibus et peditibus qui militant in]	[ ]
[alis duabus et cohortibus sex quae appel]-	[ ]
[lantur ---]	[ ]
[--- et I Bata]vorum [|(miliaria) p(ia) f(idelis) et II Asturum]	[ ]VORVM [ ]
[et Callaecor]um et II [Alpinorum? et V Callae]-	[ ]VM ET II [ ]
[corum Lucensi]um et V [Gallorum et VIII Rae]-	[ ]VM ET V [ ]
[torum et sunt i]n Pann[onia sub Q(uinto) Glitio Ati]-	[ ]N PANN[ ]
[lio Agricola ------	[
------ Lucen]-	]
[sium et V Gallor]u(m) et V[III Raetorum et sunt]	[ ]V ET V[ ]
[in Pannonia s]ub Q(uinto) Glit[io Atilio Agricola]	[ ]VB Q GLIT[ ]
[qui quina et vi]cena pl[urave stipendia]	[ ]CENA PL[ ]
[meruerunt i]tem dim[issis honesta mis]-	[ ]TEM DIM[ ]
[sione quoru]m nomi[na subscripta sunt]	[ ]M NOMI[ ]
[ipsis liberis posterisque ------	[

Chronological Data:
100 AD – 101 AD

Literature:

• AE 1987, 0853. (B)
• M. Mirković - M. Vasić, ZPE 64, 1986, 221-222; Taf. 12a u. 12b. (B) - AE 1987.
• K. Strobel, ZPE 68, 1987, 277-281. (B) - AE 1987.
• AE 1991, 1357.
• B. Lőrincz, ACD 27, 1991, 99-106. - AE 1991.