Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Anto]nini Magni Pii / [fil(ius) divi Severi Pii] nepos / [M(arcus) Aurelius Severus Ale]xander Pius Felix / [Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) po]t(estate) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / [equitibus qui inter singul]ares militaver(unt) / [castris novis Sever]ianis quibus prae/[est Aelius? Victor? tribu]nus quinis et vice/[nis pluribusve stipendiis e]meritis dimissis / [honesta missione quorum nomina su]bscri[pta sunt ------ // [Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Mag]ni Pii fil(ius) divi Severi Pii nepos / [M(arcus) Aurelius Severus Alexande]r Pius Felix Aug(ustus) / [pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VII]II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / [equitibus qui inter sing]ulares militaver(unt) / [castris novis Severiani]s quibus praeest / [Aelius Victor? tribunus quini]s et vicenis / [pluribusve stipendiis emeritis dim]issis honesta / [missione ------

Majuscle:
[ ]NINI MAGNI PII
[ ] NEPOS
[ ]XANDER PIVS FELIX
[ ]T VIIII COS III P P
[ ]ARES MILITAVER
[ ]IANIS QVIBVS PRAE
[ ]NVS QVINIS ET VICE
[ ]MERITIS DIMISSIS
[ ]BSCRI[

[ ]NI PII FIL DIVI SEVERI PII NEPOS
[ ]R PIVS FELIX AVG
[ ]II COS III P P
[ ]VLARES MILITAVER
[ ]S QVIBVS PRAEEST
[ ]S ET VICENIS
[ ]ISSIS HONESTA
[

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) divi Anto]nini Magni Pii	[ ]NINI MAGNI PII
[fil(ius) divi Severi Pii] nepos	[ ] NEPOS
[M(arcus) Aurelius Severus Ale]xander Pius Felix	[ ]XANDER PIVS FELIX
[Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) po]t(estate) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)	[ ]T VIIII COS III P P
[equitibus qui inter singul]ares militaver(unt)	[ ]ARES MILITAVER
[castris novis Sever]ianis quibus prae-	[ ]IANIS QVIBVS PRAE
[est Aelius? Victor? tribu]nus quinis et vice-	[ ]NVS QVINIS ET VICE
[nis pluribusve stipendiis e]meritis dimissis	[ ]MERITIS DIMISSIS
[honesta missione quorum nomina su]bscri[pta sunt ------	[ ]BSCRI[
[Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Mag]ni Pii fil(ius) divi Severi Pii nepos	[ ]NI PII FIL DIVI SEVERI PII NEPOS
[M(arcus) Aurelius Severus Alexande]r Pius Felix Aug(ustus)	[ ]R PIVS FELIX AVG
[pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VII]II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)	[ ]II COS III P P
[equitibus qui inter sing]ulares militaver(unt)	[ ]VLARES MILITAVER
[castris novis Severiani]s quibus praeest	[ ]S QVIBVS PRAEEST
[Aelius Victor? tribunus quini]s et vicenis	[ ]S ET VICENIS
[pluribusve stipendiis emeritis dim]issis honesta	[ ]ISSIS HONESTA
[missione ------	[

Chronological Data:
230 AD

Literature:

• AE 1987, 0855.
• M. Mirković - M. Vasić, ZPE 64, 1986, 219-221; Taf. 11a u. 11b. - AE 1987.