Inscription Database

Epitaph from Claudiopolis – Bolu (Bithynia et Pontus)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012839 (Last Updates: 2010-03-02, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) tunc stas vi- D M TVNC STAS VI
[ator] et repauses relece [ ] ET REPAVSES RELECE
[---]e Sereno qui [ ]E SERENO QVI
[---]TAPM- [ ]TAPM
[------ [
Literature:
  • IK 31, 036.
  • M.P. Speidel, EA 4, 1984, 156; Taf. 16.
  • AE 1987, 0921.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Claudiopolis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bolu

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
97 cm
width:
62 cm
depth:
21 cm
letter size:
3-4 cm
decoration:
present

Commentary

 
Darstellung eines thrakischen Reiters. Im Hintergrund sind ein Eber und ein Hund zu sehen. In Z. 3 wird [Val]e(rio) von M.P. Speidel vorgeschlagen. Für Z. 4 schlägt M.P. Speidel vor: [vixi]t a(nnos) p(lus) m(inus).

People

Person 1
Name:
[---]e Sereno
Nomen:
Valerius+*?
Cognomen:
Serenus

General Data

HD-Nr:
HD012839
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-02 by Cowey
See Also:

Download