Inscription Database
Mile-/leaguestone from Apollonia Galatiae, bei – Uloborlu, bei (Galatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012845
(Last Updates: 2020-02-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Cae]s(ar) L(ucius) Sept[imius Sev]- | [ ]S L SEPT[ ] |
| [erus] Pius Perti[nax] | [ ] PIVS PERTI[ ] |
| [Aug(ustus)] Arab(icus) Adiab[eni]- | [ ] ARAB ADIAB[ ] |
| [cu]s Parthicus [max(imus)] | [ ]S PARTHICVS [ ] |
| [pon]tifex max(imus) [tr(ibunicia)] | [ ]TIFEX MAX [ ] |
| [pot(estate)] VI imp(erator) XI co(n)s(ul) | [ ] VI IMP XI COS |
| [pro]co(n)s(ul) et Imp(erator) Cae[s(ar)] | [ ]COS ET IMP CAE[ ] |
| [M(arcus) Aur(elius)] Antoninus Au[g(ustus)] | [ ] ANTONINVS AV[ ] |
| Part(hicus) max(imus) | PART MAX |
| [viam] restituerunt | [ ] RESTITVERVNT |
| [per T(itum)] Atticium [N]- | [ ] ATTICIVM [ ] |
| orbanum Stra- | ORBANVM STRA |
| bonem leg(atum) | BONEM LEG |
| Aug(usti) pr(o) pr(aetore) mil(ia passum) | AVG PR PR MIL |
| VIII | VIII |
| D(ominis)(!) n(ostris)(!) | D N |
| [F]l(avio) Val(erio) Constantino | [ ]L VAL CONSTANTINO |
| [[et Val(erio) Lic]inia[n]o [Licinio]] | [[ET VAL LIC][N][LICINIO]] |
| PP(iis) FF(elicibus) In- | PP FF IN |
| vict(is) Augg(ustis) et F[l(avio)] | VICT AVGG ET F[ ] |
| Val(erio) Crispo et Va[l(erio)] | VAL CRISPO ET VA[ ] |
| Constantini(!) Licini[o] | CONSTANTINI LICINI[ ] |
| et Cl(audio) Val(erio) Constantino | ET CL VAL CONSTANTINO |
| {AB} [nobilissimis] | AB [ ] |
| Caesss(aribus) | CAESSS |
| m(ilia) [p(assuum) ---] | M [ ] |
| [Ddd(ominis) nnn(ostris)] | [ ] |
| Val[enti] | VAL[ ] |
| et [Gratian]o [et] | ET [ ]O [ ] |
| Valen[t]iniano | VALEN[ ]INIANO |
| PPP(iis) FFF(elicibus) | PPP FFF |
| [------? | [ |
Chronological Data:
198 AD
198 AD
Literature:
- AE 1987, 0938. (B)
- M. Christol - T. Drew-Bear, Un castellum romain près d'Apamée de Phrygie ETAM 12 (Wien 1987) 19-21, Nr. 2, 1-3; pl. 5-9;2 u. 3 (Zeichnungen). (B) - AE 1987.
- AE 1993, 1520.
- D.H. French, ZPE 43, 1981, 167-168, Nr. 13. - AE 1986.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Apollonia Galatiae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
height:
177 cm
width:
43 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
7-fach beschriebener Meilenstein. Buchstabenhöhe und Datierung beziehen sich auf Inschrift Nr. 1. Genaue Datierung: Januar 198 (Siegerbeinahme Parthicus maximus) - 9.12.198 n.Chr. (Ende der trib.pot. VI des Septimius Severus); Z. 9 steht auf folgendem eradiertem Text: [[et P(ublius) Septimius Geta]]; Text links und rechts eradiert für die späteren Inschriften. Neben dieser Inschrift eine Inschrift für Konstantin, Licinius, Crispus, Licinius II. u. Konstantin II.; Buchstabenhöhe: 5 cm; Datierung: 1.3.317-19.9.324 n.Chr. (Regierungszeit der 5 Herrscher); Z. 1 sowie die Buchstaben AB in Z. 9 stammen von einer älteren Inschrift aus dem 3. Jh. n.Chr. (B): AE 1987, 938a: Z. 1/2, Z. 2/3, Z. 3/4, Z. 8/9: Zeilentrenner nicht angegeben; Z. 3: [[et Val(erio) Licinia[n]o Licinio]]; Z. 11: nicht gelesen. Inschrift für Valens, Gratian und Valentinian II.: neben Inschrift Nr. 1; Buchstabenhöhe: 4-8 cm; Datierung: 22.11.375-9.8.378 n.Chr. (Regierungszeit der 3 Herrscher). (B): AE 1987, 938b: Z. 3/4: Zeilentrenner nicht angegeben. Unterhalb dieser Inschrift Rest einer älteren, nicht genauer datierbaren Inschrift mit dem Text: ------ / [i]nvict. Aug. / ------?; Buchstabenhöhe: 3,5 cm. Außerdem wurde die Inschrift der Jahre 375-378 n.Chr. noch 2 Mal überschrieben, z.T. unter Verwendung der erhaltenen Buchstaben: zuerst mit dem Text [Ddd(ominis) nnn(ostris)] / [Gratian]o et / Valen[t]iniano et / Theodosio / Ppp(iis) Fff(elicibus) / ------? Buchstabenhöhe: 4-8 cm; Datierung: 19.1.379-25.8.383 n.Chr. (Regierungszeit der 3 Herrscher). (B): Christol - Drew-Bear, AE 1987, 938 c: Z. 2: Gratian[o] / [et]. Aus der Zeit nach 383 n.Chr. stammt daher wohl der zweite Text, von dem noch ------ / [Theod]osio [---] / [------ erhalten ist; Buchstabenhöhe: 6 cm.
People
Person 1
Name:
L. Sept[imius Severus] Perti[nax]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Val[enti]
Cognomen:
Valens+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[Gratian]o
Cognomen:
Gratianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Valen[t]iniano
Cognomen:
Valentinianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 5
Name:
Theodosio
Cognomen:
Theodosius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 6
Name:
[M. Aur.] Antoninus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 7
Name:
[[P. Septimius Geta]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 8
Name:
[T.] Atticium [N]orbanum Strabonem
Praenomen:
T.+
Nomen:
Atticius
Cognomen:
Norbanus+ Strabo
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 9
Name:
[F]l. Val. Constantino
Nomen:
Flavius+* Valerius*
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 10
Name:
[[Val. Lic]inia[n]o [Licinio]]
Nomen:
Valerius++ Licinius++
Cognomen:
Licinianus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 11
Name:
F[l.] Val. Crispo
Nomen:
Flavius+* Valerius*
Cognomen:
Crispus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 12
Name:
Va[l.] Constantini(!) Licini[o]
Nomen:
Valerius+* Licinius+
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 13
Name:
Cl. Val. Constantino
Nomen:
Claudius* Valerius*
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
