Inscription Database

Inscription from Igilgili, bei – Col de Dedoulès (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013175 (Last Updates: 1997-08-20, Niquet)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) Caesari Aurelio IMP CAESARI AVRELIO
[S]evero Antonino Aug(usto) [ ]EVERO ANTONINO AVG
Pio Felice(!) divi Septiimi(!) Seve- PIO FELICE DIVI SEPTIIMI SEVE
ri Pi(i) Arabici Adiabenici Part(hici) maxi- RI PI ARABICI ADIABENICI PART MAXI
mi et Iuliae Dom[nae] matri castro- MI ET IVLIAE DOM[ ] MATRI CASTRO
rum et senatus et patriae filio RVM ET SENATVS ET PATRIAE FILIO
et M(arci) Antonini Pii Ger(manici) ET M ANTONINI PII GER
Sarmatici nep(oti) divi Antonini Pi(i) pro- SARMATICI NEP DIVI ANTONINI PI PRO
nep(oti) divi Hadriani abnep(oti) divi Tra- NEP DIVI HADRIANI ABNEP DIVI TRA
iani Parthici et divi Nervae adnep(oti) Part(hico) IANI PARTHICI ET DIVI NERVAE ADNEP PART
max(imo) Brit(annico) max(imo) Germanico max(imo) pont(ifici) max(imo) MAX BRIT MAX GERMANICO MAX PONT MAX
trib(unicia) pot(estate) XVIIII imp(eratori) III co(n)s(uli) IIII TRIB POT XVIIII IMP III COS IIII
proco(n)s(uli) r(es) p(ublica) Vaharta- PROCOS R P VAHARTA
nensium miliarium NENSIVM MILIARIVM
constituit CONSTITVIT
Literature:
  • AE 1987, 1088.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Igilgili, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD013175
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-20 by Niquet
See Also:

Download