Inscription Database
Inscription from Igilgili, bei – Col de Dedoulès (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013175
(Last Updates: 1997-08-20, Niquet)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) Caesari Aurelio | IMP CAESARI AVRELIO |
[S]evero Antonino Aug(usto) | [ ]EVERO ANTONINO AVG |
Pio Felice(!) divi Septiimi(!) Seve- | PIO FELICE DIVI SEPTIIMI SEVE |
ri Pi(i) Arabici Adiabenici Part(hici) maxi- | RI PI ARABICI ADIABENICI PART MAXI |
mi et Iuliae Dom[nae] matri castro- | MI ET IVLIAE DOM[ ] MATRI CASTRO |
rum et senatus et patriae filio | RVM ET SENATVS ET PATRIAE FILIO |
et M(arci) Antonini Pii Ger(manici) | ET M ANTONINI PII GER |
Sarmatici nep(oti) divi Antonini Pi(i) pro- | SARMATICI NEP DIVI ANTONINI PI PRO |
nep(oti) divi Hadriani abnep(oti) divi Tra- | NEP DIVI HADRIANI ABNEP DIVI TRA |
iani Parthici et divi Nervae adnep(oti) Part(hico) | IANI PARTHICI ET DIVI NERVAE ADNEP PART |
max(imo) Brit(annico) max(imo) Germanico max(imo) pont(ifici) max(imo) | MAX BRIT MAX GERMANICO MAX PONT MAX |
trib(unicia) pot(estate) XVIIII imp(eratori) III co(n)s(uli) IIII | TRIB POT XVIIII IMP III COS IIII |
proco(n)s(uli) r(es) p(ublica) Vaharta- | PROCOS R P VAHARTA |
nensium miliarium | NENSIVM MILIARIVM |
constituit | CONSTITVIT |
Literature:
- AE 1987, 1088.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Igilgili, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD013175
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-20 by Niquet
See Also: