Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Volubilis – Moulay Idriss (Mauretania Tingitana)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013178 (Last Updates: 2014-10-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Antonius IMP CAES M ANTONIVS
Gordianus Pius Felix Invictus GORDIANVS PIVS FELIX INVICTVS
Augustus domum cum balineo AVGVSTVS DOMVM CVM BALINEO
vetustate conlapsam VETVSTATE CONLAPSAM
a solo restituit curante A SOLO RESTITVIT CVRANTE
M(arco) Ulpio Victore v(ivo) e(gregio) proc(uratore) M VLPIO VICTORE V E PROC
pro legato PRO LEGATO
Chronological Data:
238 AD – 241 AD
Literature:
  • AE 1922, 0057. (B)
  • AE 1987, 1090b.
  • IAM 2, 404; Foto.
  • ILAfr 614.
  • ILM 074.
  • L. Chatelain, CRAI 1922, 29-30. (B) - AE 1922.
  • G. Di Vita-Evrard, ZPE 68, 1987, 193-195. - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Volubilis
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(44) cm
width:
54 cm
depth:
1 cm
letter size:
4.8-4 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Die Tafel ist in 6 Teile gebrochen. Material: grauer Marmor. (B): Chatelain, AE 1922: Z. 6 (Ende): PORC(!).

People

Person 1
Name:
M. Antonius Gordianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Gordianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Ulpio Victore
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD013178
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-23 by Gräf
See Also:

Download