Inscription Database
Epitaph from Mutina – Modena (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013470
(Last Updates: 2000-08-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| C(?)A(?)[---] coniugi CaI(?)[---] | CA[ ] CONIVGI CAI[ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| IMN[---]M(?)OS | IMN[ ]MOS |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| in fro(nte) p(edes) XIII [---] in ag[r(o) p(edes) ---] | IN FRO P XIII [ ] IN AG[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1978, 0338. (B)
- B. Benedetti, AttiMemModena 8, 1973, 228.230, Nr. 3; fig. 4. (B) - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mutina
modern find spot:
Modena
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(80) cm
width:
(50) cm
depth:
13 cm
letter size:
2.5-5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Stele ist in 2 Teile gebrochen; erhaltene Gesamthöhe geschätzt; Höhe Fragment a: (4), Fragment b: (62). Z. 6-8: auf dem Foto nicht lesbar. (B): Benedetti, AE 1978: Z. 2: Ca[---]; Z. 9: fr(onte); AE 1978: Z. 9: XIII in a[gr(o).
People
Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD013470
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-08-23 by Gräf
See Also:
