Inscription Database

Inscription from Roma? – Roma? (Roma?)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013634 (Last Updates: 1997-06-20, Niquet)

Transcription Majuscle
------]RIIM monimenti ]RIIM MONIMENTI
mei aspice quam indi- MEI ASPICE QVAM INDI
gne sit data <vita> mihi vixi GNE SIT DATA MIHI VIXI
annis VI in VII i(n)scen- ANNIS VI IN VII ISCEN
dens animam deposui DENS ANIMAM DEPOSVI
meam noli dolere ma- MEAM NOLI DOLERE MA
ter fatus(!) hoc voluit m[i?] TER FATVS HOC VOLVIT M[ ]
et lapis obtestor ne pu- ET LAPIS OBTESTOR NE PV
ellae tenerae gravis esse ELLAE TENERAE GRAVIS ESSE
velis vacat Ulpia Irene VELIS VACAT VLPIA IRENE
et Dorotheus fecerunt ET DOROTHEVS FECERVNT
Literature:
  • AE 1968, 0073.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio?

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD013634
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-20 by Niquet
See Also:

Download