Inscription Database
Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013695
(Last Updates: 1997-07-30, Niquet)
Transcription | Majuscle |
In hoc tomolo(!) re[quiescunt membra bon(a)e] | IN HOC TOMOLO RE[ ] |
memoriae Magencolae [---] | MEMORIAE MAGENCOLAE [ ] |
pater suus Gaudentinus [concedit sepul]- | PATER SVVS GAVDENTINVS [ ] |
tura(m) cuius mens meruit [s(an)c(tu)m Laurentium] | TVRA CVIVS MENS MERVIT [ ] |
habere patrono(!) qui fuit [--- mode]- | HABERE PATRONO QVI FVIT [ ] |
rata(?) vixit in pace annus(!) [---] obiit [---]arias ind(i)c(t)i(one) quarta | RATA VIXIT IN PACE ANNVS [ ] OBIIT [ ]ARIAS INDCI QVARTA |
Literature:
- AE 1978, 0490.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD013695
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-30 by Niquet
See Also: