Inscription Database

Transcription:
[L(ucio) Ca]esonio L(uci) f(ilio) / [Ov]inio Malio Basso / [c(larissimo)] v(iro) curatori albei(!) Tibe/ris et Benebentanorum(!) / pontifici maiori consuli prae/tori qu(a)estori kandidato / triumviro pr[---]ones / tracto(!) Piceno curatori Lavini/ensium legato Cart(h)aginensium(!) / curatori eiusdem dioecesis Car/[t(h)a]ginensium domino patro/[no p]raestantiss[imo] / [---]actys lib(ertus) actor / [cum] suis

Majuscle:
[ ]ESONIO L F
[ ]INIO MALIO BASSO
[ ] V CVRATORI ALBEI TIBE
RIS ET BENEBENTANORVM
PONTIFICI MAIORI CONSVLI PRAE
TORI QVESTORI KANDIDATO
TRIVMVIRO PR[ ]ONES
TRACTO PICENO CVRATORI LAVINI
ENSIVM LEGATO CARTAGINENSIVM
CVRATORI EIVSDEM DIOECESIS CAR
[ ]GINENSIVM DOMINO PATRO
[ ]RAESTANTISS[ ]
[ ]ACTYS LIB ACTOR
[ ] SVIS

Transcription	Majuscle
[L(ucio) Ca]esonio L(uci) f(ilio)	[ ]ESONIO L F
[Ov]inio Malio Basso	[ ]INIO MALIO BASSO
[c(larissimo)] v(iro) curatori albei(!) Tibe-	[ ] V CVRATORI ALBEI TIBE
ris et Benebentanorum(!)	RIS ET BENEBENTANORVM
pontifici maiori consuli prae-	PONTIFICI MAIORI CONSVLI PRAE
tori qu(a)estori kandidato	TORI QVESTORI KANDIDATO
triumviro pr[---]ones	TRIVMVIRO PR[ ]ONES
tracto(!) Piceno curatori Lavini-	TRACTO PICENO CVRATORI LAVINI
ensium legato Cart(h)aginensium(!)	ENSIVM LEGATO CARTAGINENSIVM
curatori eiusdem dioecesis Car-	CVRATORI EIVSDEM DIOECESIS CAR
[t(h)a]ginensium domino patro-	[ ]GINENSIVM DOMINO PATRO
[no p]raestantiss[imo]	[ ]RAESTANTISS[ ]
[---]actys lib(ertus) actor	[ ]ACTYS LIB ACTOR
[cum] suis	[ ] SVIS

Literature:

• AE 1968, 0109.