Inscription Database
Inscription from Condate Redonum – Rennes (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013819
(Last Updates: 1997-08-13, Niquet)
Transcription | Majuscle |
In honorem domus | IN HONOREM DOMVS |
divinae et pagi Ma- | DIVINAE ET PAGI MA |
tantis Deo Mercurio | TANTIS DEO MERCVRIO |
Atepomaro | ATEPOMARO |
T(itus) Fl(avius) Postuminus sacerd(os) Ro- | T FL POSTVMINVS SACERD RO |
mae et Aug(usti) quem primum | MAE ET AVG QVEM PRIMVM |
civitas Riedonum perpe- | CIVITAS RIEDONVM PERPE |
tuo flamonio Martis Mul- | TVO FLAMONIO MARTIS MVL |
lonis honoravit bis duovirum(!) | LONIS HONORAVIT BIS DVOVIRVM |
omnibus officis apud suos | OMNIBVS OFFICIS APVD SVOS |
functus statuam cum suis | FVNCTVS STATVAM CVM SVIS |
ornamentis de suo posui[t] | ORNAMENTIS DE SVO POSVI[ ] |
[l(ocus)] d(atus) ex d(ecurionum) [s(ententia)] | [ ] D EX D [ ] |
Literature:
- AE 1969/70, 0405b.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Condate Redonum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD013819
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-13 by Niquet
See Also: