Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013876
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [---] Capro | [ ] CAPRO |
| [------ | [ |
| ------]nus | ]NVS |
| l(ibertus?) p(onendum) c(uravit) | L P C |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0426. (B)
- E. Frézouls, Gallia 25, 1967, 312, Nr. 8; fig. 32, 8a u. 8b. (B) - AE 1969/70.
- J.-C. Didier, BSHLang 14, 1969 391-392; fig. 4. (B) - AE 1969/70.
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 105; fig. 109, 2. (B)
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 246-247, Nr. 436. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1967
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
width:
(80) cm
depth:
10 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zwei Fragmente einer Stele, es ist unklar, ob die beiden aneinanderpassen, wie es die Transkription bei Didier, Joly, Le Bohec suggeriert. Der rechte Rand des Inschriftenfeldes ist erhalten, rechts noch ein Peltenhenkel zu erkennen. Frézouls: keine Ergänzung des Textes. (B): AE 1969/70; Frézouls; Didier; Joly; Le Bohec: Abweichungen in der Transkription.
People
Person 1
Name:
[---] Capro
Nomen:
[---]
Cognomen:
Caper
gender:
male
Person 2
Name:
[---]nus
Cognomen:
[---]nus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD013876
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
