Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013882
(Last Updates: 2020-09-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C[i]amillae(?) | C[ ]AMILLAE |
| Sen[e]cia- | SEN[ ]CIA |
| nus(?) p(onendum) c(uravit) | NVS P C |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0428. (B)
- E. Frézouls, Gallia 25, 1967, 310, Nr. 1; fig. 32, 1. (B) - AE 1969/70.
- J.-C. Didier, BSHLang 14, 1969 387-388; fig. 3. - AE 1969/70.
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 105; fig. 109, 3.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 265, Nr. 469. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1967
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(75) cm
width:
58 cm
depth:
18 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberer Teil einer Rechteckstele mit eingeschriebenem Dreiecksgiebel. Im Giebelfeld Lunette, in den Zwickeln Kreisornamente. Beschädigung wohl von einem Bagger schräg durch das Inschriftfeld, daher in Z. 1 nur noch Spuren des ersten A erkennbar. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 1 befindet sich oberhalb der tabula ansata auf dem unteren Rahmen des Giebelfeldes. Z. 2: AE-Ligatur. Z. 3: Sen[e]cia/nus oder Sen[i]cia/nus. (B): Z. 2-4: AE 1969/70; Joly: G[ia]millae / Sen[.]cia/nus; Didier, Le Bohec: G[ia]millae / Sen[i]cia/nus; Frézouls: Keine Transkription der Inschrift.
People
Person 1
Name:
C[i]amillae(?)
Cognomen:
Ciamilla+?
gender:
female
Person 2
Name:
Sen[e]cianus(?)
Cognomen:
Senecianus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD013882
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-01 by Osnabrügge
See Also:
