Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013888
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Dd(is) Man(i)bus | DD MANBVS |
| Reb(r)ica Res(titut--?) | REBICA RES |
| libe<rta=TAR> | LIBETAR |
| No(c)turna | NOTVRNA |
| Angiva A- | ANGIVA A |
| vilona | VILONA |
| posui(t) libe(r)t(ae?) | POSVI LIBET |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0430. (B)
- E. Frézouls, Gallia 25, 1967, 310, Nr. 3; fig. 32, 3. - AE 1969/70.
- J.-C. Didier, BSHLang 14, 1969 389-390; fig. 6. (B) - AE 1969/70.
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 105-106; fig. 110, 2. (B)
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 296, Nr. 525. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1967
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
166 cm
width:
57 cm
depth:
16 cm
decoration:
present
Commentary
Rechteckstele mit eingeschriebenem doppelten Dreiecksgiebel. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 1 befindet sich oberhalb der tabula ansata auf dem unteren Rahmen des doppelten Dreieckgiebels. (B): Z. 5-7: AE 1969/70; Joly: Angia A/uona ou A/
uilona / posui(t) lib(ertae) tit(ulum); Didier, Z. 4-7: libe(r)ta(r) / No(c)turna / Angina A/uliona / posui(t) lib(ertae) tit(ulum); Frézouls: keine Ergänzung; Le Bohec: Z. 3-7: Libe(r)ta[e], No(c)turna / Angi[n]a, A/[q]uilona / posu[e(runt)] libe(n)t(es).
People
Person 1
Name:
Rebica. Res. libe<rta=TAR>
Cognomen:
Rebrica*
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Res.
Cognomen:
Restitutus/a*?
Person 3
Name:
Noturna.
Cognomen:
Nocturna*
gender:
female
Person 4
Name:
Angiva
Cognomen:
Angiva
gender:
female
Person 5
Name:
Avilona
Cognomen:
Avilona
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD013888
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
