Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013894
(Last Updates: 2020-03-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Ma(nibus) | DIS MA |
| Silvinu- | SILVINV |
| s P(ubli) Gelli | S P GELLI |
| serv(u)s | SERVS |
| mater | MATER |
| filio | FILIO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0432. (B)
- E. Frézouls, Gallia 25, 1967, 310, Nr. 6; fig. 32, 6. (B) - AE 1969/70.
- J.-C. Didier, BSHLang 14, 1969 388-389; fig. 5. (B) - AE 1969/70.
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 106-107; fig. 110, 4 (Abklatsch).
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 308, Nr. 548. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1967
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(72) cm
width:
36 cm
depth:
18 cm
decoration:
present
Commentary
Rechteckstele mit eingeschriebenem Dreiecksgiebel. Unten abgebrochen. Z. 3: S klein zu Beginn der Zeile vor P auf dem Abklatsch erkennbar. (B): Z. 2-4: AE 1969/70; Le Bohec: Silvinu/s Gelli (?) / serv(u)s; Frézouls: SILVINV / PGELLI / SERVS, keine Ergänzungen; Didier: SILVINV/S C(a)TILI / SERV(u)S; Joly: Silvinu.s Gelli (?) / serv(u)s.
People
Person 1
Name:
Silvinus P. Gelli servs.
Cognomen:
Silvinus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
P. Gelli
Praenomen:
P.
Nomen:
Gellius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD013894
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-25 by Osnabrügge
See Also:
