Inscription Database

Transcription:
Q(uinto) Vasselio / Q(uinti) f(ilio) Stel(latina) Sab[in]o / vixit ann(os) XX[IIII] / mil(itavit) ann(os) IIII c(o)[hor(te)] / II pr(aetoria) |(centuria) Vetti Valentis / C(aio) Vasselio C(ai) f(ilio) Ste(llatina) / Sabino patri Gabiniae / Quart(a)e matri ex testam/ento fieri iussit arbit(ratu) / C(ai) Te[---]dieni Celeris com/[manipula]ris su[[u]]i et L(uci) Vasseli / [------

Majuscle:
Q VASSELIO
Q F STEL SAB[ ]O
VIXIT ANN XX[ ]
MIL ANN IIII C[ ]
II PR | VETTI VALENTIS
C VASSELIO C F STE
SABINO PATRI GABINIAE
QVARTE MATRI EX TESTAM
ENTO FIERI IVSSIT ARBIT
C TE[ ]DIENI CELERIS COM
[ ]RIS SV[[V]]I ET L VASSELI
[

Transcription	Majuscle
Q(uinto) Vasselio	Q VASSELIO
Q(uinti) f(ilio) Stel(latina) Sab[in]o	Q F STEL SAB[ ]O
vixit ann(os) XX[IIII]	VIXIT ANN XX[ ]
mil(itavit) ann(os) IIII c(o)[hor(te)]	MIL ANN IIII C[ ]
II pr(aetoria) |(centuria) Vetti Valentis	II PR | VETTI VALENTIS
C(aio) Vasselio C(ai) f(ilio) Ste(llatina)	C VASSELIO C F STE
Sabino patri Gabiniae	SABINO PATRI GABINIAE
Quart(a)e matri ex testam-	QVARTE MATRI EX TESTAM
ento fieri iussit arbit(ratu)	ENTO FIERI IVSSIT ARBIT
C(ai) Te[---]dieni Celeris com-	C TE[ ]DIENI CELERIS COM
[manipula]ris su[[u]]i et L(uci) Vasseli	[ ]RIS SV[[V]]I ET L VASSELI
[------	[

Literature:

• AE 1968, 0161.