Inscription Database
Epitaph from Poetovio, bei – Videm (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013974
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| an(norum) L et V[---] | AN L ET V[ ] |
| Attu[--]OI(?)[---] | ATTV[ ]OI[ ] |
| an(norum) XXX et Iu[---] | AN XXX ET IV[ ] |
| [---]VI[---] | [ ]VI[ ] |
| an(norum) III[---] | AN III[ ] |
| et Vi[---]I(?)[---] an(norum) I[---] | ET VI[ ]I[ ] AN I[ ] |
| IIII AE(?)[---]C(?)TCET[---] | IIII AE[ ]CTCET[ ] |
| [---]LI[---] | [ ]LI[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1978, 0637.
- ILJug 1163. (B)
- S. Pahič, AArchSlov 28, 1977, 84-85, Nr. 1; sl. 11. - AE 1978.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 121, Nr. 145.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio, bei
modern find spot:
Videm
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1966
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Marmor, weiß
height:
(76) cm
width:
(68) cm
depth:
(21) cm
letter size:
7-4 cm
Commentary
Materialangabe nach Pahič; lupa 9372: Kalkstein. (B): ILJug 1163: Z. 6 fehlt.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
50
Person 2
Name:
V[---]attu[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
30
Person 3
Name:
Iu[---]
Nomen:
Iu[---]?
Cognomen:
Iu[---]?
External IDs:
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
-3
Person 5
Name:
Vi[---]
Nomen:
Vi[---]?
Cognomen:
Vi[---]?
Age: Years:
-1
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD013974
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
