Inscription Database
Epitaph from Tellenae – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014074
(Last Updates: 2010-04-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| sacr(um) | SACR |
| Aebutiae Philete | AEBVTIAE PHILETE |
| fecer(unt) Doryphorus et | FECER DORYPHORVS ET |
| Philete parentes et suis | PHILETE PARENTES ET SVIS |
| posterisq(ue) omnibus | POSTERISQ OMNIBVS |
| vixit ann(is) VI diebus XXVII | VIXIT ANN VI DIEBVS XXVII |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1967, 0058.
- G.M. de Rossi, Tellenae, Forma Italiae, Regio I 4 (Roma 1967) 90, Nr. 3; fig. 192. - AE 1967.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
80 cm
width:
37 cm
depth:
35 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Aebutia Philete
Nomen:
Aebutia
Cognomen:
Philete
gender:
female
Person 2
Name:
Doryphorus
Cognomen:
Doryphorus
gender:
male
Person 3
Name:
Philete
Cognomen:
Philete
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD014074
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-01 by Feraudi
See Also:
