Inscription Database
Epitaph from Dyrrachium – Durrës (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014076
(Last Updates: 2012-12-18, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Aeliae T(iti) | AELIAE T |
| fil(iae) Eroti- | FIL EROTI |
| di q(uae) v(ixit) ann(os) | DI Q V ANN |
| XXVIIII ra- | XXVIIII RA |
| rissim(ae) uxo- | RISSIM VXO |
| ri her(es) Aur(elius) | RI HER AVR |
| Maro mar(itus) | MARO MAR |
| Aeli(i) Maronianus Nicippides f(ecerunt) v(ivi) | AELI MARONIANVS NICIPPIDES F V |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- C. Patsch, JŒAI (Beibl.) 23, 1926, 227-229, Nr. 11. – AE 1978.
- L. Rey, Albania 4, 1932, 108, Nr. 51.
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 35-36. 86-87, Nr. 55. – AE 1978.
- AE 1978, 0759. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 63, Nr. 68. (B)
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 128-130, Nr. 46.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
Dyrrachium
modern find spot:
Durrës
find spot:
modern region:
Qarku i Durrësit
present location:
Tirana, Muz. Ark. Komb.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
97 cm
width:
46 cm
depth:
30 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Maße bei Anamali - Ceka - Deniaux H: 137 x 39 x 28 cm. (B): AE 1978; Anamali - Ceka - Deniaux: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aeliae T. fil. Erotidi
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Erotis
gender:
female
Age: Years:
29
Person 2
Name:
Aur. Maro
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maro
gender:
male
Person 3
Name:
Aeli. Maronianus Nicippides
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Maronianus
gender:
male
Person 4
Name:
Aeli. Maronianus Nicippides
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Nicippides
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD014076
Work Status:
no image
Last Update:
2012-12-18 by Ehmig
See Also:
