Inscription Database
Epitaph from Dyrrachium – Durrës (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014079
(Last Updates: 2012-12-18, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Aelia Sope posuit | AELIA SOPE POSVIT |
| sibi et piissimo | SIBI ET PIISSIMO |
| filio Sentio Res- | FILIO SENTIO RES |
| tuto qui vixit | TVTO QVI VIXIT |
| annos XXXII me(n)- | ANNOS XXXII ME |
| ses duo | SES DVO |
Chronological Data:
118 AD – 212 AD
118 AD – 212 AD
Literature:
- C. Patsch, JŒAI (Beibl.) 23, 1926, 229, Nr. 12; Abb. 37 (Zeichnung). – AE 1978.
- L. Rey, Albania 4, 1932, 108, Nr. 52.
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 35. 86, Nr. 54. – AE 1978.
- AE 1978, 0760.
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 63, Nr. 67.
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 134-135, Nr. 48.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
111 cm
width:
52 cm
depth:
37 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Commentary
Maße bei Anamali - Ceka - Deniaux 110 cm x 40 cm x 35 cm.
People
Person 1
Name:
Aelia Sope
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Sope
gender:
female
Person 2
Name:
Sentio Restuto
Nomen:
Sentius
Cognomen:
Restutus
gender:
male
Age: Years:
32
Age: Months:
2
General Data
HD-Nr:
HD014079
Work Status:
no image
Last Update:
2012-12-18 by Ehmig
See Also:
