Inscription Database
Epitaph from Tellenae – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014080
(Last Updates: 2010-04-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Claudiae | CLAVDIAE |
| Iust[in]ae | IVST[ ]AE |
| Heracl[es?] | HERACL[ ] |
| [---] August(---) | [ ] AVGVST |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| amantissimae | AMANTISSIMAE |
| bene merenti | BENE MERENTI |
| quae mecum | QVAE MECVM |
| vix(it) an(nos) XXXIIII mens(es) III | VIX AN XXXIIII MENS III |
Chronological Data:
100 AD – 200 AD
100 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1967, 0062.
- G.M. de Rossi, Tellenae, Forma Italiae, Regio I 4 (Roma 1967) 92, Nr. 6. - AE 1967.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
106 cm
width:
67 cm
depth:
43 cm
People
Person 1
Name:
Claudiae Iust[in]ae
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Iustina+
gender:
female
Person 2
Name:
Heracl[es?]
Cognomen:
Heracles+?
gender:
male
Status:
Augustales?
General Data
HD-Nr:
HD014080
Work Status:
no image
Last Update:
2010-04-01 by Feraudi
See Also:
