Inscription Database
Epitaph? from Byllis, bei – Ballsh (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014094
(Last Updates: 2014-02-28, Ehmig)
Transcription | Majuscle |
L(ucius) Dom[itius? ---] | L DOM[ ] |
f(ilius) Salle[nius ---] | F SALLE[ ] |
Flavian[a ---]- | FLAVIAN[ ] |
tia merit[---] | TIA MERIT[ ] |
eius dom[---]- | EIVS DOM[ ] |
tini patr[---] | TINI PATR[ ] |
quae a(nnos?) v(ixit?) [---] | QVAE A V [ ] |
M(ani) f(ilius) Philo[---] | M F PHILO[ ] |
et omni[---] | ET OMNI[ ] |
praesen[---] | PRAESEN[ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
51 AD – 230 AD
51 AD – 230 AD
Literature:
- C. Praschniker, JŒAI (Beibl.) 21/22, 1922, 200, Nr. 15. (B) – AE 1978.
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 19. 70, Nr. 19. (B) – AE 1978.
- AE 1978, 0767. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 160, Nr. 208. (B)
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 504-506, Nr. 209; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
Byllis, bei
modern find spot:
Ballsh
find spot:
modern region:
Qarku i Fierit
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(61) cm
width:
(17) cm
letter size:
5-3.5 cm
Commentary
(B): Praschniker; Sestieri; AE 1978; Anamali - Ceka - Deniaux: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
L. Dom[itius? ---] f. Salle[nius]
Praenomen:
L.
Nomen:
Domitius+?
Cognomen:
Sallenius+
gender:
male
Person 2
Name:
[---] Flavian[a]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Flaviana+
gender:
female
Person 3
Name:
[---] M'.f. Philo[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Philo?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD014094
Work Status:
no image
Last Update:
2014-02-28 by Ehmig
See Also: