Inscription Database
Boundary inscription from Tellenae – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014095
(Last Updates: 2010-04-01, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Ex fun[do Noviano?] | EX FVN[ ] |
per a[grum pu]rum | PER A[ ]RVM |
fundi R[ut]iliani | FVNDI R[ ]ILIANI |
et ante villa[m] eius | ET ANTE VILLA[ ] EIVS |
usque ad v[iam] | VSQVE AD V[ ] |
quae pub[lica] | QVAE PVB[ ] |
esse dici[tur] | ESSE DICI[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1967, 0069. (B)
- G.M. de Rossi, Tellenae, Forma Italiae, Regio I 4 (Roma 1967) 77, Nr. 21; fig. 154. (B) - AE 1967.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cippus
Commentary
(B): de Rossi, AE 1967: Z. 4 (Ende): [e]ius; Z. 7 (Anfang): [e]sse; AE 1967: Z. 5/6: Zeilenfall nicht angegeben.
People
Person 1
Name:
[Noviano?]
Cognomen:
Novianus+?
gender:
male
Person 2
Name:
R[ut]iliani
Cognomen:
Rutilianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD014095
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-01 by Feraudi
See Also: