Inscription Database

Epitaph from Tellenae – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014098 (Last Updates: 2010-04-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
[------] [ ]
marito ann(os) XXV [---] MARITO ANN XXV [ ]
prid(ie) Kal(endas) Sept(embres) Au[---]- PRID KAL SEPT AV[ ]
sus maritus vi[---] SVS MARITVS VI[ ]
[i]nconparavili(!) [---] [ ]NCONPARAVILI [ ]
Chronological Data:
31. 8. 301 AD – 350 AD
Literature:
  • AE 1967, 0070. (B)
  • G.M. de Rossi, Tellenae, Forma Italiae, Regio I 4 (Roma 1967) 34, Nr. 1; fig. 48. - AE 1967.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Tellenae
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(28) cm
width:
(60) cm
depth:
9 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): AE 1967: Z. 4: [i]ncomparavili.

People

Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Au[---]sus
Cognomen:
Au[---]sus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD014098
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-01 by Feraudi
See Also:

Download