Inscription Database

Epitaph from Uncastillo (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014175 (Last Updates: 2009-04-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) [s(acrum)] D M [ ]
Chresime CHRESIME
Semp(ronius) [-]am- SEMP [ ]AM
thius uxori THIVS VXORI
pientissim(a)e PIENTISSIME
f(aciendum) [c(uravit)] F [ ]
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1977, 0475. (B)
  • J. Lostal Prós, Caesaraugusta 41/42, 1977, 54-55. 58-60. (B) - AE 1977.
  • G. Mullé de la Cerda BAHist 19, 1891, 564; Zeichnung. (B) - AE 1977 J. Andreu Pintado - Á.A. Jordán Lorenzo, ETF(arqueol) 16/17, 2003/04, 432-434, Nr. 2; Fig. 3 u. 4.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Uncastillo
find spot:
modern region:
Aragón
year of find:
1891
present location:
Uncastillo, Los Bañales

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
cupa
height:
93 cm
width:
106 cm
depth:
220 cm
letter size:
9.5-3.5 cm

Commentary

 
(B): Mullé de la Cerda, Lostal Prós, AE 1977: abweichende Textwiedergaben. Autopsie Andreu Pintado - Jordán Lorenzo.

People

Person 1
Name:
Chresime
Cognomen:
Chresime
gender:
female
Person 2
Name:
Semp. [-]amthius
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
[-]amthius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD014175
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2009-04-08 by Feraudi
See Also:

Download