Inscription Database

Inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014437 (Last Updates: 2007-07-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iulia primarum cas- IVLIA PRIMARVM CAS
tissima h- TISSIMA H
aec feminar(um) AEC FEMINAR
Sotira dulcis amor SOTIRA DVLCIS AMOR
hoc tegitur tumulo HOC TEGITVR TVMVLO
quot potuit pietas QVOT POTVIT PIETAS
plus meritae fecit PLVS MERITAE FECIT
quisque legis dicas QVISQVE LEGIS DICAS
sit tibi terra levis SIT TIBI TERRA LEVIS
Iul(ia) Sotira an(norum) XXIII IVL SOTIRA AN XXIII
h(ic) s(ita) e(st) Liberinus mar(itus) H S E LIBERINVS MAR
et Iul(ia) Liberina fil(ia) fec(erunt) ET IVL LIBERINA FIL FEC
Literature:
  • AE 1967, 0191.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura
present location:
Mérida, Mus. Nac. Arte Rom.

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD014437
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-09 by Feraudi
See Also:

Download