Inscription Database

Votive inscription from Nettersheim (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014549 (Last Updates: 2019-01-31, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---? V]itali[s] [ ]ITALI[ ]
e[t] Cand[ida?] E[ ] CAND[ ]
[e]x i[mp(erio) ------ [ ]X I[
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1968, 0388.
  • G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 60, Nr. 197. (B) - AE 1968.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    modern find spot:
    Nettersheim
    find spot:
    modern region:
    Nordrhein-Westfalen
    year of find:
    1913
    present location:
    Bonn, Rhein. Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    tabula?
    material:
    Sandstein
    height:
    (16) cm
    width:
    (27) cm
    depth:
    6 cm

    Commentary

     
    (B): Alföldy, AE: Z. 1: Vi[t]ali[s]; Z. 2: Can[dida?].

    People

    Person 1
    Name:
    [V]itali[s]
    Cognomen:
    Vitalis+
    gender:
    male
    Person 2
    Name:
    Cand[ida?]
    Cognomen:
    Candida+?
    gender:
    female

    General Data

    HD-Nr:
    HD014549
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-01-31 by Feraudi
    See Also:

    Download