Inscription Database

Epitaph from Colonia Ulpia Traiana – Xanten (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014564 (Last Updates: 2021-02-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[misso honesta] [ ]
missi[one ex] MISSI[ ]
leg(ione) X[XX U(lpia) v(ictrici) ---]- LEG X[ ]
tia I(?)[---] TIA I[ ]
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1968, 0401.
  • G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 31, Nr. 5; Taf. 11, 1. - AE 1968.
  • M. Reuter, Legio XXX Ulpia victrix. Ihre Geschichte, ihre Soldaten, ihre Denkmäler (Darmstadt - Mainz 2012) 169, Nr. 146; Foto.
  • U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 554, Nr. 209.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Colonia Ulpia Traiana
    modern find spot:
    Xanten
    find spot:
    modern region:
    Nordrhein-Westfalen
    year of find:
    1960
    present location:
    Xanten, LVR-Archäolog. Park Xanten / Römer-Mus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    tabula
    material:
    Kalkstein
    height:
    (23) cm
    width:
    (26) cm
    depth:
    7 cm
    letter size:
    5.5-6 cm

    Historical relevant data

    military:
    present
    social / economic / legal history:
    present

    People

    Person 1
    Name:
    [---]
    Praenomen:
    [-]?
    Nomen:
    [---]
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    military personnel

    General Data

    HD-Nr:
    HD014564
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2021-02-12 by Feraudi
    See Also:

    Download