Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Ostia – Roma, Ostia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014574
(Last Updates: 2010-02-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berius) Claudius Drusi f(ilius) Caesar | TI CLAVDIVS DRVSI F CAESAR |
| Aug(ustus) Germanicus pontif(ex) max(imus) | AVG GERMANICVS PONTIF MAX |
| trib(unicia) potest(ate) VI co(n)s(ul) design(atus) IIII imp(erator) XII p(ater) p(atriae) | TRIB POTEST VI COS DESIGN IIII IMP XII P P |
| fossis ductis a Tiberi operis portu[s] | FOSSIS DVCTIS A TIBERI OPERIS PORTV[ ] |
| caussa emissisque in mare urbem | CAVSSA EMISSISQVE IN MARE VRBEM |
| inundationis periculo liberavit | INVNDATIONIS PERICVLO LIBERAVIT |
Chronological Data:
46 AD
46 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 79. 269, Nr. Ia 11, 1. (B)
- CIL 14, 00085.
- ILS 0207.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ostia
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Horster: Z. 2: potif.; Z. 3: [p.].
People
Person 1
Name:
Ti. Claudius Drusi f. Caesar Aug.
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius Caesar
Cognomen:
Augustus*
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Drusi
Cognomen:
Drusus
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD014574
Work Status:
no image
Last Update:
2010-02-15 by Feraudi
See Also:
