Inscription Database
Building/dedicatory inscription? from Abodiacum – Epfach (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014579
(Last Updates: 2017-09-21, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Cl(audius) Paternus | CL PATERNVS |
| Clementianus | CLEMENTIANVS |
| proc(urator) Aug(usti) | PROC AVG |
| provincia[ru]m | PROVINCIA[ ]M |
| Iudaeae Sar[dini]ae | IVDAEAE SAR[ ]AE |
| Africae et N[orici] | AFRICAE ET N[ ] |
| pr[a]ef(ectus) eq(uitum) a[lae] | PR[ ]EF EQ A[ ] |
| Silianae t[orq(uatae) c(ivium) R(omanorum)] | SILIANAE T[ ] |
| trib(unus) milit[um] | TRIB MILIT[ ] |
| leg(ionis) XIII(?)I(?)[---] | LEG XIIII[ ] |
| pra[ef(ectus) coh(ortis) I classic(ae)] | PRA[ ] |
| [------] | [ ] |
| F(?)I(?)[---]S(?)[---] | FI[ ]S[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1968, 0406. (B)
- CIL 03, 05776. (B)
- ILS 1369. (B)
- IBR 086. (B)
- K. Kraft, in: J. Werner (Hrsg.), Studien zu Abodiacum - Epfach (München 1964) 71-72. 77-78, Nr. 5; Taf. 49, 5. (B) - AE 1968.
- G. Winkler, Die Reichsbeamten von Noricum und ihr Personal bis zum Ende der römischen Herrschaft (Wien 1969) 44, Nr. 2. (B) - AE 1968.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 209, Nr. 170. (B)
- IDRE 243. (B)
- PIR (2. Aufl.) C 953.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Abodiacum
modern find spot:
Epfach
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1830
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
124 cm
width:
57 cm
depth:
52 cm
letter size:
6-4.5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
In sekundärer Verwendung in einer spätrömischen Mauer gefunden. Z. 10: hinter XI noch das untere und obere Ende einer senkrechten Haste und dahinter die unteren cornua zweier weiterer Hasten erhalten (Neulesung von L. Bakker). Z. 13 (Anfang): möglicherweise noch Reste von 2 Buchstaben erhalten. (B): CIL III; ILS; IBR; Kraft; Winkler; IDRE; Lőrincz: Leseabweichungen. Inschriftengattung: möglicherweise auch Weihinschrift. Inschriftträger: ähnlich einer Statuenbasis; möglicherweise auch ein cippus oder ein Architekturteil.
People
Person 1
Name:
Cl. Paternus Clementia[n]us
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Paternus Clementianus+
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 953
General Data
HD-Nr:
HD014579
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-21 by Osnabrügge
See Also:
