Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Sex(tus) O[ffan]ius Satyr fecit / sibi et [Mar]ciae Phaedrae / coniu[gi] suae et Sex(to) / Offan[io S]atyro f[ili]o / libe[r]is[que] eius et Se[x(to)] / [Off]anio Tro[phimo] fr[atri et liberti]s suis / et liber[tabus posterisque eorum hoc] / monim[entum exterum heredem non sequetur] / neque it[um ambitum neque sive voluntate mea] / meor[u]mque q[uorum nomina s(upra) s(cripta) s(unt)] ossu[a au]t / [ciner]es aut cor[pus mortuus mor]tuave [exteri] / [infer]atur nisi eo[rum q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt)] / [neque l]iceat in [alio] no[mine transfer]ri

Majuscle:
D M S
SEX O[ ]IVS SATYR FECIT
SIBI ET [ ]CIAE PHAEDRAE
CONIV[ ] SVAE ET SEX
OFFAN[ ]ATYRO F[ ]O
LIBE[ ]IS[ ] EIVS ET SE[ ]
[ ]ANIO TRO[ ] FR[ ]S SVIS
ET LIBER[ ]
MONIM[ ]
NEQVE IT[ ]
MEOR[ ]MQVE Q[ ] OSSV[ ]T
[ ]ES AVT COR[ ]TVAVE [ ]
[ ]ATVR NISI EO[ ]
[ ]ICEAT IN [ ] NO[ ]RI

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum)	D M S
Sex(tus) O[ffan]ius Satyr fecit	SEX O[ ]IVS SATYR FECIT
sibi et [Mar]ciae Phaedrae	SIBI ET [ ]CIAE PHAEDRAE
coniu[gi] suae et Sex(to)	CONIV[ ] SVAE ET SEX
Offan[io S]atyro f[ili]o	OFFAN[ ]ATYRO F[ ]O
libe[r]is[que] eius et Se[x(to)]	LIBE[ ]IS[ ] EIVS ET SE[ ]
[Off]anio Tro[phimo] fr[atri et liberti]s suis	[ ]ANIO TRO[ ] FR[ ]S SVIS
et liber[tabus posterisque eorum hoc]	ET LIBER[ ]
monim[entum exterum heredem non sequetur]	MONIM[ ]
neque it[um ambitum neque sive voluntate mea]	NEQVE IT[ ]
meor[u]mque q[uorum nomina s(upra) s(cripta) s(unt)] ossu[a au]t	MEOR[ ]MQVE Q[ ] OSSV[ ]T
[ciner]es aut cor[pus mortuus mor]tuave [exteri]	[ ]ES AVT COR[ ]TVAVE [ ]
[infer]atur nisi eo[rum q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt)]	[ ]ATVR NISI EO[ ]
[neque l]iceat in [alio] no[mine transfer]ri	[ ]ICEAT IN [ ] NO[ ]RI

Literature:

• AE 1975, 0147.