Inscription Database
Epitaph from Rábaszentmihály (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014615
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [------](?) | [ ] |
| O(?)FO(?)L(?)NI(?)[---]- | OFOLNI[ ] |
| nis an(n)o(rum) L h(ic) s(itus) e(st) P[e]- | NIS ANO L H S E P[ ] |
| tronia Festa co- | TRONIA FESTA CO |
| nt(ubernali) suo k(arissimo) p(ro) p(ietate) con- | NT SVO K P P CON |
| natis VIIII | NATIS VIIII |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1968, 0425.
- RIU 0280; Abb. 280 (Foto u. Zeichnung).
- D. Gabler, Arrabona 10, 1968, 70, Nr. 25; 23. ábra. (B) - AE 1968.
- Z. Farkas - D. Gabler, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Scarbantia und der Limesstrecke Ad Flexum - Arrabona, CSIR Ungarn 2 (Budapest 1994) 81, Nr. 98; Taf. 36, 1 u. 36, 2. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Rábaszentmihály
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
year of find:
1925
present location:
Győr, Xántus János Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
134 cm
width:
85 cm
depth:
20 cm
letter size:
5-6 cm
decoration:
present
Commentary
Oberfläche teilweise stark verwittert. Z. 1 (Ende): noch Reste von mehreren nicht mehr eindeutig identifizierbaren Buchstaben erkennbar. Z. 2: [---]nis könnte auch ein Patronymikon sein. (B): Gabler - Farkas: Z. 1: nicht gelesen; Gabler: Z. 4. SVO HPCON.
People
Person 1
Name:
[---]nis
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
50
Person 2
Name:
P[e]tronia Festa
Nomen:
Petronia+
Cognomen:
Festa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD014615
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:
