Inscription Database
Boundary inscription from Neapolis, bei – Petropigí, bei (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014711
(Last Updates: 2011-11-22, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratore) Ca[e]sare | IMP CA[ ]SARE |
| Nerva [T]raiano | NERVA [ ]RAIANO |
| Aug(usto) Germ[a]nico | AVG GERM[ ]NICO |
| [I]III Articuleio Pae- | [ ]III ARTICVLEIO PAE |
| [to] co(n)s(ulibus) ex | [ ] COS EX |
| [a]uctori- | [ ]VCTORI |
| [tate Cae]saris | [ ]SARIS |
| Nervae Tra[ia]ni Aug(usti) | NERVAE TRA[ ]NI AVG |
| Germanic[i] | GERMANIC[ ] |
| fines | FINES |
| inter Thra[c]as et Tha[s]ios termi[n]us secun- | INTER THRA[ ]AS ET THA[ ]IOS TERMI[ ]VS SECVN |
| [d]us infra [------ | [ ]VS INFRA [ |
Literature:
- AE 1968, 0469.
- D. Hereward, Palaeologia 14, 1968, 148-149; Nr. 22; fig. 25-28 (Zeichnungen). - AE 1968.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 91, Nr. 212.
- AE 1992, 1533.
- H. Koukouli-Chrysanthaki, in: Polis kai chora stin archaia Makedonia kai Thraki.
- Mnimi D. Lazaride. Praktika Archaiologikou Synedriou, Kabala 1986 (Thessaloniki 1990) 503-506, eik. 4-5. - AE 1992.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Neapolis, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
present location:
Kaválla, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Nerva Traiano
Cognomen:
Nerva Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Articuleio Pae[t]o
Nomen:
Articuleius
Cognomen:
Paetus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD014711
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-22 by Cowey
See Also:
Consulate:
